В статье описывается одно из значений многозначной частицы боор, восходящей к бытийному глаголу бол= ‘быть’, ‘становиться’. Предложен критерий для разграничения конструкций с частицей боор от одинаковых по структуре причастных аналитических конструкций со вспомогательным глаголом бол=. Материалом для исследования послужили литературные и фольклорные тексты тувинского языка.
Серээдар Н.Ч., Скрибник Е.К., Черемисина М.И. Структурно-семантическая организация предложений наличия, локализации, количества и отсутствия в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск, 1996.
Тувинские народные сказки / Сост. З.Б. Самдан. Новосибирск: Наука, 1994. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
Шамина Л.А., Ондар Ч.С. Глагольные аналитические конструкции с первым причастным компонентом в тувинском языке. Новосибирск, 2003.