One of the meanings of a polysemantic particle boor originating from the existence verb bol= ‘to be’, ‘to become’ is described in the article. A criterion for differentiating boor particle constructions from participial analytical constructions with the auxiliary verb bol=, which have a similar structure, is proposed. The Tuvan literary and folklore texts were the material for investigation.
Серээдар Н.Ч., Скрибник Е.К., Черемисина М.И. Структурно-семантическая организация предложений наличия, локализации, количества и отсутствия в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск, 1996.
Тувинские народные сказки / Сост. З.Б. Самдан. Новосибирск: Наука, 1994. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).
Шамина Л.А., Ондар Ч.С. Глагольные аналитические конструкции с первым причастным компонентом в тувинском языке. Новосибирск, 2003.