Условное наклонение в чалканском языке выражается аффиксом =за (=зы) и может образовываться двумя путями: 1) простым (форма на =зa присоединяется к основе простого глагола); 2) аналитическим (основной глагол
оформляется разными временными формами, а в качестве вспомогательного глагола используется глагол пол=
‘быть’ в форме условного наклонения на =за). Глаголы в данной форме могут выступать в роли финитного сказуемого простого предложения и сказуемого зависимой части сложного предложения. Показатель условного
наклонения при глаголе в функции финитного сказуемого простого предложения может иметь семантику желания совершить действие, но, как правило, совершение определенного действия остается лишь желанием, а иногда сожалением о невозможности достижения действия. Глаголы в форме условного наклонения в роли сказуемого зависимой части сложного предложения несут семантику условности совершения действия. С помощью формы на =за выражается альтернатива совершения действия.
Баскаков Н. А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка. Диалект лебединских татар-
чалканцев (куу – кижи). М.: Наука,1985. 233 с.
Грамматика современного якутского литературного языка. Фонетика и морфология. М., 1982.
Структурные типы синтетических полипредикативных конструкций в языках разных систем. Новосибирск: Наука, 1986. 319 с.
Тажибаева С. Ж. Каузальные полипредикативные конструкции казахского языка (сопоставительный
аспект). Новосибирск, 2001. 271 с.
Тазранова А. Р. Форма на =за в алтайском языке // Вестник НГУ. Се-рия: История, филология. 2019.
Т. 18, No 9: Филология. С. 65–77.
Федина Н. Н., Широбокова Н. Н. Фонетические и морфологические особенности чалканского языка.
Новосибирск: Академиздат, 2019. 188 с.
Черемисина М. И. Теоретические проблемы синтаксиса и лексикологии языков разных систем. Новосибирск: Наука, 2004. 895 с.
Шамина Л. А. Аналитические грамматические формы и конструкции в функции сказуемого в тувинском языке. Новосибирск, 2010. 240 с.
Языки и фольклор народов Сибири и Дальнего Востока в рукописных текстах середины XX – начала
XXI века / Отв. ред. Т. А. Голованева, Н. Н. Федина. Новосибирск: Гео, 2020. 448 с.