Рассматриваются лингвистические особенности эвенского архаического эпоса – нимкана «Өмчэни», еще не введенного в научный оборот. Текст зафиксирован в 1961 г. в Усть-Янском районе Якутии. Учитывая актуальность систематического описания исчезающего говора, данный фольклорный текст представляет интерес для лингвистического анализа на уровне фонетики, морфологии и лексики.
Нимкан демонстрирует наличие в усть-янском говоре диалектных признаков на уровне фонетических, лексических и грамматических признаков, соответствующих западному наречию. Обнаруживаются и некоторые отличия и особенности, что должно быть учтено при систематизации и классификации диалектных данных.
Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быhаарыылаах улахан тыл-дьыта / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2011. Т. 8 (Буква С). 572 с.
Бурыкин А. А. Язык малочисленного народа в его письменной форме (на материале эвенского языка). СПб.: Петербургское востоковедение, 2004. 384 с.
Бурыкин А. А. К фонологической интерпретации некоторых явлений в вокализме диалектов эвенского языка // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск: Наука, 1986. С. 57–63.
Бурыкин А. А., Шарина С. И. Эвенский язык: Фонетика. Графика и орфография. Морфология. Новосибирск: Наука, 2021. 402 с.
Варламова Г. И., Саввинова С. Н., Нестерова Е. В. Имена собственные персонажей эвенского эпоса: словарь-указатель. Новосибирск: Наука, 2019. 220 с.
Дуткин Х. И. Аллаиховский говор эвенов Якутии. СПб.: Наука, 1995. 144 с.
Кузьмина Р. П. Язык ламунхинских эвенов. Новосибирск: Наука, 2010. 115 с.
Кузьмина Р. П., Шарина С. И. Особенности языка верхнеколымских эвенов. Новосибирск: Наука, 2019. 116 с.
Лебедев В. Д. Язык эвенов Якутии. Л.: Наука, 1978. 208 с.
Лебедев В. Д. Охотский диалект эвенского языка. Л.: Наука, 1982. 243 с.
Лебедева Ж. К. Архаический эпос эвенов. Новосибирск: Наука, 1981. 157 с.
Новикова К. А Очерки диалектов эвенского языка. Ольский говор. Ч. 2. Л.: Наука, 1980. 244 с.
Роббек В. А. Язык эвенов Березовки. Л., 1989. 207 c.
Роббек В. А. Грамматические категории эвенского глагола в функционально-семантическом аспекте. Новосибирск: Наука, 2007. 725 с.
Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: Материалы к этимологическому словарю / Под ред. В. И. Цинциус. Т. 1 (А–Н). Л., 1975. 672 с.; Т. 2 (О–Э). Л., 1977. 992 с.
Цинциус В. И. Очерки грамматики эвенского (ламутского) языка. Л., 1947. 270 с.
Шарина С. И. Некоторые особенности языка усть-янских эвенов // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2013. № 6 (26). С. 153–157.
Шарина С. И., Кузьмина Р. П. Нижнеколымский говор эвенского языка. Новосибирск: Наука, 2018. 184 с.
Шарина С. И. Локальные эпические традиции эвенов: лингвистический аспект // Полилингвальность и транскультурные практики. 2024. Т. 21. № 2. С. 213–222. URL: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2024-21-2-213-222 (дата обращения: 15.01.2025).
Шарина С. И. Особенности консонантизма усть-янского говора эвенского языка // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2024. № 3 (48). С. 172–179.