В статье рассматриваются косвенные наклонения, зафиксированные в известных научных грамма-тиках алтайского языка: «Грамматике алтайского языка (1869), «Грамматике ойротского языка» (1940) Н. П. Дыренковой и «Грамматике современного алтайского языка. Морфология» (2017). Общим для этих грамматик является выделение повелительного, желательного и условного наклонений. Однако имеются различия в составе форм, относимых к конкретному наклонению, а также в определении их семантики. Отсутствие единства в выделении лично-числовых форм повелительного наклонения обусловлено, с одной стороны, с разной трактовкой семантики конкретной формы, с другой стороны, с языковыми изменениями происшедшими в языке.
Бирюлин Л. А., Храковский В. С. Повелительные предложения: проблемы теории // Типология императивных конструкций. СПб.: Наука, 1992. С. 5–50.
Грамматика алтайского языка. Составлена членами Алтайской духовной миссии. Казань, 1869. 291 с.
Грамматика современного алтайского языка. Морфология. Горно-Алтайск, 2017. 575 с.
Гусев В. Ю. Типология императива. М.: Языки славянской культуры, 2013. 336 с.
Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка. Под ред. С. Е. Малова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. 303 с.
Михайлова Н. И. Формы побуждения в шорском языке. Автореф. Дисс … канд. филол. наук. Новосибирск, 1997.
Озонова А. А. Форма глагола на =гай в алтайском языке // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. 2003. С. 84–87.
Aikhenvald A. Y. Imperatives and commands. N. Y.: OUP, 2010.